Same Samos Samothraki und Samland

Odysseus

Isse aus der Insel Od in Dänemark

Same Samos Samothrake und Samland

Same und Samos – die zweiteiligen Insel Samsø

.

Heute werden die beiden Inseln Same und Samos zusammen mit einer 300 m Breite Landbrücke verbunden. Sie bilden die Insel Samsø nördlich von Kleiner Belt (Dänisch: Lillebælt) und Großer Belt (Dänisch: Storebælt). Same ist der südlichen Insel, und Samos ist die nördliche Insel.

Die Insel Samos in Thrakien heißt Samothrake. Es ist die Insel von Lebbin, die heute mit der Hauptinsel Rügen im Süden verbunden ist.

Samsø ist von Adam von Bremen Samse genannt, und Samsø im das dänische Waldemar Erdbuch (Dänisch: Kong Valdemar Jordebog) von 1231.

Die große südliche Insel und der kleineren Nordinsel haben mehr richtige zwei Namen Samsa und Sampsø bei Saxo, Samsey und Sámsey in der isländischen Edda-Literatur.

 

Ithaka in der Odyssee - Die zweiteilige Insel Samsø ist westlich der Stadt Vindekille entfernt. Der Süden der Insel ist Same, und die nördliche Insel Samos mit der 64 Meter hohen Ballebjerg (Balle Höhe). In der Steinzeit wurde die Insel Samsø in zwei völlig getrennte Inseln, die hügelige Nordinsel und der Südinsel etwas flacher aufgeteilt.

Land Erhebungen und Meeresablagerungen wurden im Laufe der Jahrtausende die beiden Inseln zusammen gebunden um eine Insel zu bilden - Samsø. Heutzutage werden sie durch ein verlandeter ziehen getrennt, die im 9. Jahrhundert als Kanal – Kanhavekanal – gegraben wurde. Der Kanal diente in der Wikingerzeit bis ins 12. Jahrhundert, aber ist nicht mehr vorhanden. Es verbunden Stavns Fjord im Osten an den Belt Meer im Westen.

Die vielen Hügeln und Höhen auf der Nordinsel werden oft unter dem gemeinsamen Namen Nordby Bakker (Nordby Höhenzug) bezeichnet. Im äußersten Norden liegt die hervorstehende 49 Meter hohen Klippe Issehoved (Isse Haupt).

 

Samsø umfasst 114 km2, der südliche Same ist etwa 94 km2 und die hügelige nördliche Insel Samos verfügt über 20 km2. Heute hat die nördlichste Insel Samos etwa 500 Einwohner, die südlichen Insel Same 3800 Einwohner. Same ist fünfmal größer als Samos und hat siebenmal so viele Einwohner. Samos im Norden sind nicht nur kleiner als die Südinsel, ist es noch dünn besiedelt.

Diese Beziehung wurde wahrscheinlich auch so in der Bronzezeit.

 

Same ist sieben Mal in der Odyssee erwähnt, und nie wegen der natürlichen Bedingungen.

Alle Fürsten, so viel in diesen Inseln gebieten,

In Dulichion, Same, der waldbewachsnen Zakynthos (Od.1-245).

Odysseus erzählt von den Inseln, die nahe beieinander liegen:

Same, Dulichion und die waldbewachsne Zakynthos

Ithaka liegt in der See am höchsten hinauf an die Feste (Od.9-24).

Gaben sie jene (Ktimene) nach Same, und nahmen große Geschenke (Od.15-367).

Alle Fürsten, so viel in diesen Inseln gebieten,

Same, Dulichion, und der waldbewachs'nen Zakynthos,

Und so viele hier in der felsigen Ithaka herrschen (Od.16-123, Od.19-131)

Aus der bergigen Same sind vierundzwanzig in allem (Od.16-249).

Dieser hieß Ktesippos und war aus Same gebürtig (Od.20-288).

 

Nach Angaben der Ilias war Odysseus der Leiter der dünn besiedelten nördlichen Insel Samos. Dies erklärt, warum die Freier und Schmarotzern kommen aus Same. Sie haben nicht Odysseus als ihr Anführer, und sie sind auch nicht im Krieg beteiligt.

 

Samos ist einmal in der Ilias erwähnt, weil Odysseus ihr Anführer ist. Die Insel wird dreimal in der Odyssee und nur wegen Bedingungen der Natur erwähnt.

Dass ich dem Reisenden selbst auflaure, wann er zurückkehrt (Samsø Belt oder Samos Belt)

In dem Sunde, der Ithaka trennt und die bergige Samos (Od.4-671).

Dem Sunde sind Samsø Bælt – oder Samos Bält.

Mitten im Meere liegt ein kleines felsiges Eiland,

In dem Sunde, der Ithaka trennt und die bergige Samos (Od.4-844).

In dem Sunde (Samsö Bält), der Ithaka trennt und die bergige Samos (Od.15-29).

Die vielen Hügeln und steile Höhen auf Samos sind Nordby Bakker (Nordby Höhenzug).

 

Samotrake – der thrakischen Samos

 

Samos in Thrakien wird zweimal in der Ilias erwähnt, aber es ist genug, um die Lage der Insel anzugeben.

Denn er (Poseidon) saß, anstaunend die Schlacht und das Waffengetümmel,

Hoch auf dem obersten Gipfel der grünumwaldeten Samos

Thrakiens: dort erschien mit allen Höhn ihm der Ida,

Auch erschien ihm Priamos Stadt, und der Danaer Schiffe (Il.13-11).

und Iris erhob sich, die windschnell eilende Botin.

Zwischen Samos (Samothrake) hinab, und die rauhumstarrete Imbros,

Sprang sie ins finstere Meer (Il.24-78).

 

Der einzige Ort, der diese beiden Beschreibungen passt, ist der ehemalige Insel Lebbin, die heute eine Halbinsel ist. Es liegt zwischen den Inseln Imbros und Lesbos – Wittow und Jasmund – hinter Jasmunder Nor, die Homer zusammen mit Hellespont mischt.

 

Der höchste Punkt auf Lebbin ist der 43,8 Meter hohen Hügel Hoch Hilgor mit einem 16,5 Meter hohen Aussichtsturm, Grümbke-Turm. Der Turm ist benannt nach dem Heimatforscher Johann Jacob Grümbke, die von 1771 bis 1849 lebte.

Heutige Besucher können in der Grümbke-Turm mit der Ilias in der Hand stehen, und die gleichen Ansichten sehen, wie das Erderschüttrer Poseidon vor 3200 Jahren sehen konnte. Dass Poseidon und nicht Pallas Athene spähen aus der Lebbin Höhe anspielt, dass die Trojaner Kontrolle über die Insel haben.

 

Es ist erstaunlich, dass die Odyssee und die Ilias kann sowohl erzählen über Fluthäll auf Gotland (Od.13-160), von dem Monster Felsen Rockall in den Nordatlantik 350 Kilometer westlich von Schottland (Od.10-515), und der Hügel Hoch Hilgor auf der Insel Samotrake – das ist die heutige Halbinsel Lebbin auf Rügen in der Ostsee (Il.13-11).

Was bedeutet die Namen Same und Samos

.

Same bedeutet Land, und Samos bedeutet in diesem Fall Insel oder Halbinsel.

Der Name leitet sich vermutlich von der Vorpreußischen Sprache – die Etruskische Sprache. Die Worte Zamé und Zemé bedeutet Land in Preußisch. Die große russische Insel im Arktischen Meer heißt Nowaja Zemlja – Neues Land nach dem russischen Zemlja – Land.

 

Auf der westlichen Seite der Ostsee liegt die große schwedische Insel Öland an der Küste von Småland.

Samland im ehemaligen Ostpreußen ist eine Halbinsel, und der Name bedeutet daher Öland – Inselland, oder vielleicht Halbinselland!

Die Einwohner von Samsø werden Samsing genannt, und in Deutsch heißt der Bevölkerung Samen im Samland.

Saxo spricht von die Leute Sember (Saxo, 8.10.6., 9.4.23. und 4 weitere) im Samland.